DE nebo HET? Pár tipů Vám usnadní život :-)

DE nebo HET?

Většina studentů nizozemštiny mi dá jistě za pravdu, že bojuje se členy DE ("de" zahrnuje mužský a ženský rod) a HET ("het" zahrnuje střední rod). Není totiž jednoduché si u každého podstatného jména člen zapamatovat. Substantiva se tak učíme již rovnou se členem. V praxi to však znamená, že si studenti často nejsou jistí. Přestože si většinu členů musíme zapamatovat, existují i různé "indicie", zda má slovo člen "de" nebo "het".

Úplný výčet by byl dlouhý, obsahoval by výjimky a minul by se tak účinkem, proto zde uvádím jen pár jednoduchých tipů, které si snadno zapamatujete.




PODSTATNÁ JMÉNA SE ČLENEM "DE"

1. množné číslo
de huizen, de handen, de appels, de bergen


2. podstatná jména označující osoby
de assistente, de moeder, de opa, de jongen
výjimka: het meisje (to děvče), het kind (to dítě)


3. podstatná jména s koncovkou -ing
de vergadering, de uitvinding, de ontdekking, de verhuizing


4. podstatná jména s koncovkou -heid
de gezondheid, de goedheid, de slaaperigheid, de vermoeidheid


5. podstatná jména s koncovkami -de, -te, -ij
de liefde, de diepte, de bakkerij, de warmte



PODSTATNÁ JMÉNA SE ČLENEM "HET"

1. názvy jazyků
het Nederlands, het Tsjechisch, het Italiaans, het Spaans


2. všechny zdrobněliny (charakteristická je koncovka -je)
het kindje, het doosje, het filmpje, het schatje


3. všechny infinitivy, tzv. zpodstatnělá slovesa
het lezen, het schrijven, het koken, het vertalen


4. podstatná jména s koncovkou -um
het museum, het ultimatum, het lyceum, het universum


5. podstatná jména s koncovkami -isme
het romantisme, het communisme, het realisme, het naturalisme


Doufám, že se Vám tipy v praxi osvědčí!!!