A,B,C: Umíte používat nizozemské zkratky?
25.05.2011 09:17
Zkratky - Afkortingen
Nizozemština, zvláště pak psaná a formálnější, ale i tzv. chattaal neboli neformální jazyk na chatu, zkratky prostě miluje.
Umíte je správně používat?
Pokud se chcete zlepšovat ve formálním jazyce, naučit se zásady obchodní korespondence, používat zkratky, umět napsat motivační dopis, výpověď, reklamaci, žádost, přihlašte se do našeho specializovaného kurzu Obchodní nizozemštiny!
Přihlašovat se můžete přes e-mailovou adresu german4everyone@gmail.com
Více informací o specializovaném kurzu Obchodní nizozemštiny
| Afkorting / Zkratka | Betekenis /Význam | Tsjechisch /Česky |
| a.s. | aanstaande | nadcházející, budoucí |
| d.m.v. | door middel van | prostřednictvím |
| m.n. | met name | zejména |
| a.u.b. | alstublieft | prosím(e) |
| iig | in ieder geval | v každém případě (neformální) |
| ff | even, effe | překládá se dle kontextu, často "na chvilku" |
| t.w.v. | ter waarde van | v hodnotě |