A.B.C: Wijsheden voor deze week Moudra pro tento týden :)
Chcete si systematicky rozšiřovat slovní zásobu v nizozemštině na různá témata?
Přihlašte se do našeho SMS-learningu! Úrovně od úplných začátečníků až po pokročilé.
Více informací ZDE nebo na e-mailové adrese dutch4everyone@gmail.com
Degene die de minste zin heeft om te spelen, wint.
Woordenschat:
degene - ten, který
zin hebben in/om - mít chuť na co, do čeho
spelen - hrát
Tip voor wie in geldnoot zit
Leen geld van een pessimist; hij verwacht toch niet dat je het terugbetaalt.
Woordenschat:
in geldnood zitten - být ve finanční tísni
geld lenen (ik leen, jij leent, hij leent) - půjčit si peníze
verwachten - očekávat
toch - přece
terugbetalen - splatit, vrátit (peníze)
De kantinewet
De maaltijd waar je een oogje op had vanaf het moment dat je binnenkwam, wordt genomen door degene die voor je in de rij staat.
Woordenschat:
de kantinewet - zákon kantýny
de maaltijd - jídlo, pokrm
een oogje hebben op - vyhlédnout si, dělat si zálusk na
vanaf het moment dat - od chvíle, kdy
binnenkomen (kwam binnen, is binnengekomen) - vejít (dovnitř)
nemen (nam, heeft genomen) - vzít, brát, sebrat
degene - ten, který
in de rij - ve frontě