11.06.2011 19:33
Upozorňujeme, že DUTCH FOR YOU bude v blízké době rušit profil Kateřina Kratochvílová!
Pokud s námi chcete i nadále být v kontaktu a dostávat novinky na Facebooku, jděte na https://www.facebook.com/pages/Dutch-For-You/141096375948814 a tam klikněte na "líbí se mi"!
Děkujeme a doufáme, že nám...
11.06.2011 19:08
Vraag: Welk getal krijgt jaar in combinatie met een geheel getal?
Antwoord
Na een (geheel) getal blijft jaar gewoonlijk enkelvoudig. Voorbeelden zijn:
Aan dat boek heeft hij tien jaar gewerkt.
Ze is vijf jaar ouder dan haar zus.
Twintig jaar is een hele tijd.
Ligt de nadruk echter op de...
06.06.2011 22:19
Pro zajímavost:
Článek o závěru soudního procesu s Geertem Wildersem v češtině včetně videa s Wildersovou závěrečnou řečí v nizozemštině (holandštině)
04.06.2011 08:55
Wanneer gebruik je je en wanneer jij?
Je en jij kunnen als onderwerpsvorm meestal door elkaar heen gebruikt worden. Jij gebruiken we als er extra nadruk op ligt: 'Kom jij dat pakje brengen of doet hij dat?' We gebruiken je ook als onbeklemtoonde vorm van jou of jouw: 'Ik heb je gisteren nog in...
03.06.2011 10:34
Milí studenti,
děkujeme, že jste se účastnili našeho květnového SMS-learningu na téma GEZONDHEID.
Nyní je čas ověřit si, co jste se naučili, popřípadě, co Vás ještě k učení čeká.
Závěrečný test pro začátečníky a mírně pokročilé (úrovně A1 - B1) je ke stažení ZDE.
Vyplněný test nám posílejte...
28.05.2011 11:01
Tématem SMS-learningu v červnu bude Volný čas a sport.
Naučíte se například, jak se řekne nizozemsky:
hrát šachy
vyšívat
zahradničit
kutit
lenošit
Naučíte se také sportovní terminologii:
protivník
brankář
mužstvo
trať
být vyřazen
Dozvíte se, co znamenají výrazy:
de snaar
de...
26.05.2011 11:19
Wie weet al deze uitdrukkingen naar het Tsjechisch te vertalen?
Belastingdienst legt beslag op uitgeleende schilderijen. Kunstenaars zitten in zak en as.
Martijn heeft zijn buik vol van de eeuwige ruzies met de directeur.
We moeten dit keer water bij de wijn doen.
Ik ben een half jaar...
25.05.2011 09:17
Zkratky - Afkortingen
Nizozemština, zvláště pak psaná a formálnější, ale i tzv. chattaal neboli neformální jazyk na chatu, zkratky prostě miluje.
Umíte je správně používat?
Pokud se chcete zlepšovat ve formálním jazyce, naučit se zásady obchodní korespondence, používat zkratky, umět...
20.05.2011 12:53
Znáte dobře Nizozemsko? Umíte vyjmenovat všechny provincie a jejich hlavní města?
Objednejte si politickou mapu, na které jsou zřetelně vyobrazeny nizozemské provincie, vodstvo, cesty, přírodní oblasti a všechna významá města a vesnice. Obsahuje také další extra informace o Nizozemsku. Závěsná...
