20.05.2011 12:08
Pokud uvažujete o e-learningu, je nejlepší doba na objednání a získání bonusu!
Pokud si do konce května objednáte e-learning nizozemštiny na tři měsíce za výhodnou cenu 1050,- Kč (cena za 1 samostatný měsíc je 390,- Kč), získáte k němu navíc SMS-learning na měsíc červen zdarma!!!
Za tuto částku...
18.05.2011 23:12
Tsjechië: Erectietest bepaalt of asielzoeker homo is
Europees commissaris Cecilia Malmström stelt een onderzoek in naar de omstreden 'fallometrische test' die Tsjechië hanteert voor homoseksuele asielzoekers. De asielzoekers krijgen heteroseksuele porno te zien terwijl de test meet of er...
18.05.2011 10:32
Typicky holandské slovo ´gezellig´se někdy obtížně překládá, zvláště, když nechcete v češtině všude psát "příjemný". :)
Jak byste je přeložili v následujících větách?
En ze laten altijd lifters aan boord , deels omdat ze het gezellig vinden, maar vooral omdat de...
14.05.2011 21:39
Bekende citaten van Woody Allen
"Ik ben weer zeer depressief. Gisteren werd ik bijna doodgereden door een autobus. Ik zag mijn hele leven aan mij voorbijflitsen, maar het vreemde was dat ik er niet in voorkwam."
"Eén van de voordelen van in het buitenland wonen is, dat je bij het...
14.05.2011 20:53
Alle tijd - nu in de bioscoop
Nederland / België
Komedie / Romantiek
97 minuten
geregisseerd door Job Gosschalk
met Paul de Leeuw, Karina Smulders en Christopher Parren
Maarten (Paul de Leeuw) en Molly (Karina Smulders) hebben een hele bijzondere band met elkaar. Sinds het overlijden van hun...
10.05.2011 08:09
Přivlastňovací -s se v současné nizozemštině používá už pouze v pevných idiomatických spojeních, u vlastních jmen a některých jmen podstatných, kterými lze i oslovovat. Před takovými podstatnými jmény může někdy stát přivlastňovací zájmeno.
Příklady:
Henks fiets (Henkovo...
06.05.2011 11:11
Jaká je jazyková úroveň přátel Dutch For You?
V naší anketě hlasovalo celkem 51 nizozemšťanů a většina zúčastněných (19 osob) má dle vlastních slov úroveň B1.
Ostatní hlasovali takto:
Jsem úplny začátečník. (A0) (7)
Jsem věčný začátečník/velmi mírně pokročilý. (A1)...
05.05.2011 16:37
Chcete vidět, co se naučíte během našeho měsíčního tematicky azaměřeného SMS-learningu? Prohlédněte si závěrečný test z dubnového SMS-learnignu na téma Jídlo, pití, restaurace a stolování!
Závěrečný test pro začátečníky ke stažení ZDE.
Závěrečný test pro pokročilé ke...
03.05.2011 08:37
AMSTERDAM - Nederlandse onderzoekers hebben aangetoond dat vrouwen met macht net zo vaak vreemdgaan als machtige mannen.
Mensen met een machtige positie blijken vaker vreemd te gaan en ook vaker plannen voor overspel te hebben dan mensen met een minder machtige positie. Deze...
01.05.2011 07:33
Přihlašte se ještě dnes do některého e-learningového programu Dutch For You a získejte praktický květnový SMS-learning na téma zdraví, nemoci, lékaři, lidské tělo a medicína se slevou 50%!
Více informací o e-learningu: ZDE
Více informací o SMS-learningu: ZDE
Přihlásit...